Close

Bilinguale Erziehung die 3.

Der Lütte hat gestern seinen ersten längeren deutschen Satz fabriziert. Ich bin so stolz auf ihn! Klar, er war nicht fehlerfrei und der vorangehende Satz war zur Hälfte Japanisch, aber das trübt meine Freude überhaupt nicht. Am Lütten kann ich ganz genau beobachten wie ein Kind Japanisch lernt und es dann mit den Entsprechungen im…

Bilinguale Erziehung Deutsch Japanisch

Bilinguale Erziehung die Zweite

Seit dem letzten Beitrag über bilinguale Erziehung ist einiges an Zeit vergangen. Inzwischen plappert der Lütte oft ohne Strich und Komma. Leider.. ..auf Japanisch! Chibi Mamo-chan kann Deutsch. Er versteht alles was ich sage und kann auch selbst die meisten Wörter auf Deutsch sprechen. -Natürlich noch nicht perfekt, aber ich verstehe ihn.- Wenn er allerdings…

Baby Metro

Eine liebe Freundin machte mich auf ein Plakat in der Metro aufmerksam, auf dem die Webseite „Baby Metro“ (babymetro.jp) beworben wurde. Natürlich besuchte ich die Webseite sofort, die im App-Look daher kommt. Leider gibt es sie ausschließlich auf Japanisch. Ich hoffe, dass sie vor 2020 noch auf Englisch veröffentlicht und ausgebaut wird. Bevor man die…

Bilinguale Erziehung die Erste

Natürlich möchten wir den Lütten zweisprachig aufwachsen sehen. Also spreche ich nur Deutsch mit ihm. Zumindest versuche ich es. Und Mamoru spricht nur Japanisch. Obwohl Mamoru viel weniger Zeit mit dem Lütten verbringen kann als ich, ist Japanisch dank des Kindergartens inzwischen Chibi Mamo-chans stärkere Sprache. Natürlich versteht er mich, wenn ich Deutsch spreche, aber…

Bookstart

Ein kostenloses Angebot von der Stadt. Die 3 bzw. 4 Monatsuntersuchung wird vom Bezirk organisiert und durchgeführt. Zumindest in meinem Bezirk von Tokyo ist das so. Zu dieser Gelegenheit bekam ich die Information zum Bookstart Event, das in Bibliotheken meiner Umgebung stattfand. Jede Bibliothek hatte dabei unterschiedliche Termine und ich entschied mich für die nicht…