Close

15. Juni 2019 vormerken! Garten Tour durch den Kiyosumi Garten

Moin Moin!
Schnell eingeschoben möchte ich euch herzlichst zu einer meiner Garten Touren in Tokyo einladen!
Wie ihr wisst sind japanische Gärten mein Beruf und ich mache nichts lieber als anderen von ihnen zu erzählen 😉
Alle, die am 15. Juni 2019 in Tokyo weilen, lade ich also herzlich ein mich gegen einen kleinen Obulus zu begleiten!
Die Tour findet auf Englisch statt, aber Fragen gehen natürlich auch auf Deutsch oder Japanisch!

Tokyo Garden Tours

Seit Anfang 2018 ist es möglich auch ohne Lizenz Touren für Geld in Japan anzubieten. Das kommt vor allem uns Spezialisten zugute, die nicht ganz so spezialistisch auf dem Gebiet der japanischen Sprache sind.. Die Lizenz konnte bis dato nur durch eine Dolmetscher Prüfung auf Japanisch erlangt werden. Selbst wenn ich mir zutraute vom Inhalt…

Exterior Design Studies: Plan vs. Realität

Traditionell beziehen japanische Gartengestalter viele Faktoren in ein Design mit ein. Die den Garten umgebende Landschaft ist dabei genauso ausschlaggebend wie die vorhandene Topographie. Früher, als Gärten noch hoch geschätzt wurden, hatte ein Gärtner als Künstler große Freiheit bei der Anlage des Gartens. Oftmals wurde nicht einmal ein Plan gezeichnet, der dem Auftraggeber vorgelegt werden…

Shinjuku Gyoen with flowering azaleas

Tour durch den Shinjuku Gyoen

Ende Mai hatte ich mein Garten-Führungs-Debüt im Shinjuku Gyoen! Ich hatte bereits schon früher Leute durch Tokyos Gärten geführt, doch handelte es sich dabei immer um Freunde, oder die Familie von Freunden. Dieses Mal jedoch wurde ich von einer non-profit Organisation angesprochen, die sich mit Deutsch-Japanischen Beziehungen auf meistens akademischer Ebene befasst. Kurzum, es handelte…